"/>

      <address id="xpvln"></address>

            <address id="xpvln"></address>

            
            

                    <form id="xpvln"></form>

                        悠悠千古事是中國歷史網,主要收集和分享中國歷史人物故事、歷史名人、歷史故事等。

                        以史為鏡,可以知興替,以人為鏡,可以明得失!(www.sjzsimeng.com)

                        當前位置:悠悠千古事 > 典籍名著 > 燭之武退秦師

                        燭之武退秦師

                        發布時間:2017-06-27  來源:悠悠千古事 點擊次數:

                          《燭之武退秦師》載于《左傳·僖公三十年》,題目為后人所加。內容講述公元前630年,秦、晉借口鄭國曾對晉文公無禮且與楚國親近,而合攻鄭國,在自己的國家(鄭國)危難面前,燭之武前往敵國交涉,于強秦面前,其不卑不亢,能言善辯,終于使秦國從鄭國退兵。

                          《燭之武退秦師》是記述行人辭令的散文。該文形象鮮明,語言優美,層次分明、組織嚴密,說理透徹、邏輯有力,是《左傳》乃至中國文學史一篇優秀范文,入選全日制高中必修課程。

                          原文

                          燭之武退秦師 (選自《左傳》)

                          晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。

                          佚(yì)之狐言于鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉!”許之。

                          夜縋(zhuì)而出,見秦伯,曰:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執事。越國以鄙遠,君知其難也,焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李(lǐ)之往來,共(gōng)其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉,君之所知也。夫(fú)晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕(quē)秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。”秦伯說(yuè ),與鄭人盟。使杞子、逢(páng)孫、楊孫戍(shù)之,乃還(huán)。

                          子犯請擊之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知(zhì);以亂易整,不武。吾其還也。”亦去之。

                          譯文

                          晉文公、秦穆公出兵圍攻鄭國,因它對晉國無禮,而且在與晉國交好的同時,又私下對晉國的敵人楚國表示友好。晉軍駐在函陵,秦軍駐在汜南。

                          鄭國大夫佚之狐對鄭文公說:“國家很危險了!如果派燭之武去見秦國的國君,秦國的軍隊必定撤退。”鄭文公聽從了他的話。燭之武辭謝說:“我在壯年的時候,還比不上別人;現在老了,無能為力啊!”鄭文公說:“我不能早早用你,今日情急而求你,這是我的罪過啊。然而,鄭國滅亡了,你也有所不利啊!”燭之武答應了他。

                          深夜,燭之武用繩子吊出城墻。他見到秦穆公說:“秦國與晉國圍攻鄭國,鄭國已明白自己將會滅亡。如果滅亡了鄭國而有利于您,怎么敢冒昧地拿亡鄭這件事情來麻煩您。跨越晉國,把秦國的邊界置于遠方,您也知道這有多大困難。怎么可以用滅亡鄭國來擴大鄰國的疆土呢?鄰國越雄厚,您就越薄弱。如果饒恕了鄭國,并且把它做為東邊大道上的主人,那么秦國使節來往時,我們就可以供給他所缺的東西,您并沒有損失什么。況且您曾被晉君賜予過了,他答應把焦、瑕兩地給您。可是,晉王早晨渡過河去,晚上就筑城來防備您,這是您所知道的吧。晉國,哪里有滿足的時候呢?它既然能把鄭國當成自己東邊的國境,那就會肆意擴大他西邊的國境。如果不損害秦國,又將從何而去取呢?損害秦國來壯大晉國,就請您認真想想吧。”

                          秦穆公很高興,便與鄭國訂立了盟約,派杞子、逢孫、揚孫守衛那里,自己就回去了。晉國大夫子犯請晉文公追擊秦軍,晉文公說:“不行。沒有那人的力量,我今天也到不了這一地位。依靠別人的力量,而后傷害他,這是不仁義;失去了自己所結盟的力量,真是不明智;利用混亂去改變已有的協調,這并不是威風。我還是回去吧。”于是,也離開了鄭國。

                          以上就是關于“燭之武退秦師”的故事,喜歡的朋友請繼續關注悠悠千古事,歡迎留言評論。

                        與“燭之武退秦師”相關內容推薦
                        說點什么吧
                        • 全部評論(0
                          還沒有評論,快來搶沙發吧!
                        最新更新
                        • 人物
                        • 真相
                        • 戰史
                        • 文化
                        • 野史
                        • 社會
                        熱門圖文
                        點擊排行
                        • 周排行榜
                        • 月排行榜
                        • 總排行榜
                        500万彩票500万彩票平台500万彩票主页500万彩票网站500万彩票官网500万彩票娱乐500万彩票开户500万彩票注册500万彩票是真的吗500万彩票登入500万彩票快三500万彩票时时彩500万彩票手机app下载500万彩票开奖 三亚 | 新疆乌鲁木齐 | 营口 | 伊犁 | 那曲 | 东方 | 玉林 | 馆陶 | 定西 | 邯郸 | 潜江 | 清徐 | 庆阳 | 厦门 | 本溪 | 台州 | 深圳 | 邯郸 | 大兴安岭 | 绥化 | 姜堰 | 鹤岗 | 邯郸 | 眉山 | 阿里 | 图木舒克 | 宜宾 | 滨州 | 舟山 | 资阳 | 武威 | 三沙 | 甘肃兰州 | 蓬莱 | 宁波 | 丹东 | 库尔勒 | 昌吉 | 衡水 | 庄河 | 阳泉 | 如东 | 三河 | 黑龙江哈尔滨 | 阳春 | 长兴 | 揭阳 | 绵阳 | 喀什 | 高雄 | 阿勒泰 | 十堰 | 宜宾 | 铜陵 | 日喀则 | 宁德 | 鞍山 | 焦作 | 宜昌 | 台山 | 固原 | 兴化 | 恩施 | 库尔勒 | 保山 | 徐州 | 滨州 | 江门 | 吉林长春 | 滨州 | 鄢陵 | 江苏苏州 | 遵义 | 固原 | 荆州 | 衢州 | 常德 | 辽宁沈阳 | 临沧 | 吉林长春 | 东台 | 随州 | 宿州 | 揭阳 | 永康 | 文昌 | 邢台 | 姜堰 | 梧州 | 攀枝花 | 如皋 | 庆阳 | 广安 | 和田 | 吴忠 | 鹤壁 | 海南海口 | 阿里 | 金华 | 清徐 | 甘孜 | 西藏拉萨 | 韶关 | 金华 | 抚顺 | 苍南 | 深圳 | 寿光 | 资阳 | 阿里 | 嘉善 | 安阳 | 呼伦贝尔 | 舟山 | 张家口 | 龙口 | 丹东 | 黄山 | 湖北武汉 | 三亚 | 宁波 | 安康 | 潍坊 | 漯河 | 临汾 | 博尔塔拉 | 马鞍山 | 金华 | 河北石家庄 | 陇南 | 甘南 | 仙桃 | 白城 | 泰州 | 沧州 | 烟台 | 楚雄 | 庄河 | 安吉 | 金华 | 巴中 | 垦利 | 灌云 | 韶关 | 铜川 | 鞍山 | 吴忠 | 岳阳 | 景德镇 | 高雄 | 本溪 | 张家口 | 漯河 | 郴州 | 玉溪 | 公主岭 | 昆山 | 宜都 | 普洱 | 海宁 | 赵县 | 湘潭 | 金坛 | 盐城 | 苍南 | 三亚 | 青海西宁 | 南安 | 昌吉 | 辽阳 | 宁夏银川 | 湖北武汉 | 阿勒泰 | 黔东南 | 保定 | 阿勒泰 | 如东 | 九江 | 百色 | 海丰 | 蚌埠 | 南通 | 开封 | 白城 | 和田 | 临海 | 红河 | 安康 | 承德 | 榆林 | 绥化 | 毕节 | 景德镇 | 雄安新区 | 山东青岛 | 德宏 | 晋城 | 新余 | 龙岩 | 高密 | 三沙 | 万宁 | 永州 | 克孜勒苏 | 汝州 | 榆林 | 潮州 |